Penitenciaría Federal de los Estados Unidos.

Leavenworth, Kansas.

Agosto 15 de 1922.

Señorita Elena White.

Reading, Pa.

Mi querida camarada:

Una tarjeta postal es todo lo que he recibido de tí con unas cuantas líneas en ella. Lo aprecio, sin embargo, porque ello representa tu atención.

No es mucho lo que tengo que decir ahora, o mejor dicho lo que puedo decir; pero tú sabes cuánto siento profundamente. Algún día, sin embargo, estaré libre para expresar lo que siento y lo que pienso. Necesito tener paciencia y esperar.

¡Qué fatigada debes sentirte con tu nueva ocupación! Creo que esa fue la causa de haberme enviado sólo unas cuantas líneas.

El tiempo pasa tan lentamente ... A lo menos yo no siento su movimiento, aunque cuando miro más allá de este hoyo de tristezas, no puedo reprimir mi asombro a las evidentes marcas del progreso que hay que ver. Y mis esperanzas adquieren nuevo vigor, y mis esperanzas rehusan morir.

Con un cariño de camarada.

Ricardo Flores Magón