Índice de Capital y trabajo de Johann MostIntroducción de Hans Magnus EnzenbergerBiblioteca Virtual Antorcha

Presentación

El libro que ahora publicamos corresponde al intento realizado por Johann Most de vulgarizar el primer tomo de la obra cumbre de Carlos Marx, El Capital.

En efecto, intuyendo la importancia de esa obra, pero sabiendo la excasa preparación con que contaba la clase obrera, Most intuyó la apremiante necesidad de compendiar ese tomo de El Capital para volverlo más accesible a la población trabajadora.

Por supuesto que es loable el intento realizado por Most, sin embargo, y no obstante la notable repercusión que en su momento tuvo la edición de Capital y trabajo, muy, pero muy lejos estuvo de acercarse siquiera al objetivo inicial de vulgarizar el escrito de Marx poniéndolo al alcance de las clases laboriosas.

Realmente lo que logró Most fue el conformar un Frankestein del primer tomo de El Capital al transcribir párrafos enteros del escrito de Marx, colocándoles junto a otros que eran de su autoría. En la presente edición cibernética, hemos colocado al final de los párrafos que Most copio de Marx, el indicativo correspondiente, resaltado con letra roja, para que todo aquel interesado en consultar la fuente directa pueda hacerlo.

Finalmente sucedió lo que tenía que suceder: ese trabajo no cumplió las metas previstas y tan sólo le atrajo a Most corrosivas críticas por parte de la jauría marxista muy poco propensa, por cierto, a la vulgarización de las por ellos consideradas obras cumbres.

Para la elaboración de esta edición virtual nos hemos basado en la segunda edición realizada por la Editorial Extemporáneos, en octubre de 1977 en la ciudad de México.

Hemos variado la colocación del capitulado, sobre todo en lo relativo a lo que en la segunda edición de Extemporáneos se presenta como Apéndice, ya que consideramos que los escritos incluídos en ese Apéndice de ninguna manera, ni bajo ninguna óptica pueden ser así considerados, ya que forman parte consubstancial de la obra en si. Desconocemos los motivos o causas que impulsaron a quienes tuvieron a su cargo la elaboración de esa segunda edición realizada por Editorial Extemporáneos, pero, lo repetimos, no existe razón alguna para separarar esos escritos y colocarlos como un simple Apéndice.

Esperamos que la presente edición virtual sea de utilidad para todas aquellas personas interesadas en el tema de las nada amigables relaciones existentes entre el Capital y el Trabajo.

Chantal López y Omar Cortés


Índice de Capital y trabajo de Johann MostIntroducción de Hans Magnus EnzenbergerBiblioteca Virtual Antorcha