Esta canción de Tu me enseñaste, cuyo título en inglés era, si mal no recuerdo, You showed me, fue, a finales de la década de 1960, un éxito del grupo The Turtles (Las Tortugas). Nos fue sugerida para su grabación, por la persona que fungía como director artístico dentro del tinglado dizque organizativo del grupo, en la época en que se nos invitaba a grabar covers o, para ser más claros, refritos.
Instrumentalmente, la canción pasó de auténtico panzaso la supervisión del director artístico, pero, en cuanto a la voz, ¡hay nanita!, la situación estuvo muy complicada porque debido a lo delgado y acoplado de las voces de los intérpretes originales, ninguno de nosotros, con nuestras desafinadas voces podíamos, por más esfuerzos que hacíamos, ni tan siquiera acercarnos un poquito a la tesitura del original.
Y, después de una veintena de intentos, finalmente terminó, el que esto escribe, siendo su voz la última opción, así que, armándome de valor y echándole muchas ganas, me aventé al ruedo y ya encarrerados, me dije, ya vamos llegando a Pén ... jamo ....
La grabación que aquí podrás escuchar, realizada hace un poco más de cuarenta años, no está tan mal, tomando en cuenta que el momento en que la grabamos no fue el mejor de Antorcha de aquella época, en la que nuestra negativa a continuar siendo utilizados como cochinillos de indias por la compañía disquera y su dirección artística, nos creaba cierta animadversión de cara a esa situación. Y bien podrá comprenderse que ese ambiente que se creaba no era nada positivo para el trabajo del grupo. Pero, no obstante nuestras rebeldías y animadversiones terminamos grabando, como podíamos, lo que se nos ordenaba.
La principal razón por la que decidí colocar esta canción en nuestra Fonoteca Virtual Antorcha, se basa en el hecho de que en los últimos cuatro o cinco meses he escuchado, en diferentes lugares de la República mexicana, esta melodía. Por supuesto que el íntérprete no son Las Tortugas, pero la canción suena muy bien, incluso quizá mejor que con sus intérpretes originales. Desgraciadamente no sé el nombre del intérprete, pero me llamó la atención que tanto en la Ciudad de México, Querétaro, Guanajuato, Aguascalientes, Celaya y León, la haya escuchado en diferentes estaciones de radio. Pero en relación a la letra, bueno.... no hay mucho que decir.
Noviembre del 2008
Omar Cortés
LETRA DE LA CANCIÓN
Tu, me enseñaste a mi,
que sin un amor,
no se puede vivir.
Oh, oh, oh, vivir.
Oh, oh, oh, ¡sin ti!
Tu haces renacer,
algo que crei
estaba muerto ya.
Oh, oh, oh, mi amor.
Oh, oh, oh, ¡es verdad!
Todo cuanto tocas,
llenas de calor;
Todo cuanto tocas,
llenas de tu amor.
Tu, me enseñaste a mi,
que sin un amor,
no se puede vivir.
Oh, oh, oh, vivir.
Oh, oh, oh, ¡sin ti!
La, la, la, la, la, la,
la, la, la, la, la, la.
la, la, la, la, la.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
¡Sin ti!
Oh, oh, oh, vivir.
Oh, oh, oh, ¡sin ti!
Tu, me enseñaste a mi,
que sin un amor,
no se puede vivir.
Tu haces renacer
algo que crei
habia muerto ya.
Tu, me enseñaste a mi,
que sin un amor,
no se puede vivir.
Mi amor.
Sin ti.
Mi amor.
Sin ti.
IMPORTANTE
Es probable que si no cuentas con una conexión de banda ancha a la Red de redes, no puedas escuchar íntegramente la canción que aquí colocamos, por lo que te sugerimos, si tal es tu caso, que acudas a un café internet que cuente con banda ancha, para que la puedas escuchar sin problemas.
Haz click aquí si deseas escuchar esta melodía.
Haz click aquí para acceder a la Fonoteca Virtual Antorcha.