Índice de Documentos para la historia del anarquismo en América de José C. ValadesDocumento N° 1Documento N° 3Biblioteca Virtual Antorcha

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DEL ANARQUISMO EN AMÉRICA

DOCUMENTO N°2

CARTA DEL 7 DE ABRIL DE 1872 A LEO SUBIKURSKY

Sr. Leo Subikussky (1)
México vía de New York
Plaza de (San) Salvador el Seco, Núm. 14 (2)

Montevideo el 7 de abril de 1872

Salud y comuna libre.

Esta epístola, apreciable hermano, será depositada por la mano de un ciudadano amigo en N.Y. (Nueva York), para que de ese puerto vaya rápidamente hasta la ex capital de los aztecas.

Ya hace mucho que no tengo noticias de usted y temo mucho que se rompa este inmenso cordón desde la Alaska a la Patagonia, de que hablamos tantas veces.

Desde E. (¿España?) me ha escrito G. (ignoramos de quien se trate) y que hace poco estuvo en Suiza y París, haciéndome conocer algunos detalles sobre el maquiavelismo del Consejo General de Londres contra Bakunin. ¿Y sabe Ud. de que proviene ese disgusto del Consejo Londinés? De que las naciones latinas jamás aceptarán la sumisión al genio de Marx y de su patán (Seguramente se refiere a Engels). En esta República democrática hay quienes se inclinan a los agentes de Londres: casi todos los que hay (han) llegado de Europa en estos últimos meses, huyendo. Temor tengo de que no podamos hacer más en este enrarecido ambiente si contamos con tener batallas con los autoritarios --- De Buenos Aires, regreso desconsolado: sólo entre los artesanos panaderos he encontrado una atmósfera favorable a la sociedad de socorros y resistencia. ¡Ah! Los asnos necesitan una paliza ---

Nuestro común G., quéjase de que ni U. ni C. (3) le han escrito. ¿Cuánto lo hará Ud? Advertiré a U. que espero en convicción no olvidará a su viejo amigo.

Estrecha su mano afectuosamente,

A. Juanes



Notas

(1) Ignoramos quien fuera Leo Subikursky. ¿Algún nombre supuesto para evitar la censura o el extravio de la correspondencia? En el número 14 de La Internacional (6 de octubre de 1878), el periodico anarquista dirigido por Zalacosta, encontramos un hermoso artículo, ¿Qué es la patria firmado por Dr. L. S. ¿Será el firmante Leo Subikursky?

(2) La casa que en 1872, en la Plaza de San Salvador el Seco, se encontraba marcada con el número 14, actualmente lo está con el número 4. En la primera ocasión que tuvimos oportunidad de leer estas cartas, ocurrimos a la casa mencionada en pos de investigaciones. Con alegría inmensa nos encontramos que la señora anciana encargada de la portería, tenía ese empleo desde hacía largos años y lo había heredado, según su propia expresión, de su madre.

A nuestras primeras preguntas, nos respondió llena de gusto: Deben de haber sido unos grandes hombres. ¿Varios hombres?, interrogamos nosotros. Sí, eran varios hombres, agregó. Yo era muy pequeña, pero mi madre me refirió todo más tarde. Me contó que esos hombres eran republicanos y que habían sido desterrados por los imperialistas de Europa; que eran muy inteligentes. Fíjense, nos dijo, saliendo a la calle y mostrándonos una accesoria perteneciente al número 4, ocuparon ese cuarto durante muchos años; tenían una porción de libros, una mesa y varias sillas y dormían en petates. Pero debajo de esos petates tenía mucho oro. Muchas veces me enviaban a algún mandado y me regalaban un real; eran muy espléndidos y muy bondadosos. En un principio los vecinos los veían con horror, porque tenían fuertes disgustos con el cura de la iglesia (la iglesia esta enfrente a la accesoria), pero como eran tan buenos, los vecinos los fueron aceptando. Siempre tenían muchos invitados. Poco a poco se fueron yendo. Uno se murió; el último que se fue, siendo yo ya la encargada de la portería, me obsequió los muebles y algunos libros (no podemos ocultar que le compramos dos o tres de esos libros, de los que la anciana se desprendió con dolor.)

(3) Ignoramos a quien se pueda referir.

Índice de Documentos para la historia del anarquismo en América de José C. ValadesDocumento N° 1Documento N° 3Biblioteca Virtual Antorcha